Lamentations 4:15
ଲୋକେ ସମାନଙ୍କେୁ ଡ଼ାକି କହିଲେ, ଦୂର ହୁଅ, ଦୂର ହୁଅ। ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କର ନାହିଁ। ସମାନେେ ଏଣେ ତଣେେ ବାସହୀନ ହାଇେ ବୁଲୁଥିବା ବେଳେ ଅନ୍ୟ ଗୋଷ୍ଠୀଯମାନେ କହିଲେ, ସମାନେେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ସହିତ ଆଉ ଏଠା ରେ ପ୍ରବାସ କରିବେ ନାହିଁ।
| They cried | ס֣וּרוּ | sûrû | SOO-roo |
| unto them, Depart | טָמֵ֞א | ṭāmēʾ | ta-MAY |
| unclean; is it ye; | קָ֣רְאוּ | qārĕʾû | KA-reh-oo |
| depart, | לָ֗מוֹ | lāmô | LA-moh |
| depart, | ס֤וּרוּ | sûrû | SOO-roo |
| touch | ס֙וּרוּ֙ | sûrû | SOO-ROO |
| not: | אַל | ʾal | al |
| when | תִּגָּ֔עוּ | tiggāʿû | tee-ɡA-oo |
| away fled they | כִּ֥י | kî | kee |
| and | נָצ֖וּ | nāṣû | na-TSOO |
| wandered, | גַּם | gam | ɡahm |
| they said | נָ֑עוּ | nāʿû | NA-oo |
| heathen, the among | אָֽמְרוּ֙ | ʾāmĕrû | ah-meh-ROO |
| They shall no | בַּגּוֹיִ֔ם | baggôyim | ba-ɡoh-YEEM |
| more | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| sojourn | יוֹסִ֖יפוּ | yôsîpû | yoh-SEE-foo |
| there. | לָגֽוּר׃ | lāgûr | la-ɡOOR |