Index
Full Screen ?
 

Judges 12:6 in Oriya

Judges 12:6 Oriya Bible Judges Judges 12

Judges 12:6
ସମାନେେ ତାଙ୍କୁ 'ଶିଦ୍ଦୋଲେତ୍।' ଶଦ୍ଦ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିବା ପାଇଁ କହନ୍ତି। ଇଫ୍ରଯିମର ଲୋକମାନେ ସହେି ଶଦ୍ଦକକ୍ସ୍ଟ ଠିକ୍ ଭାବେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରି ପାରନ୍ତି ନାହିଁ। ସମାନେେ ଏହାର ଭୂଲ୍ ଉଚ୍ଚାରଣ କଲେ, ସିଦ୍ଦୋଲେତ୍, କାରଣ ସେ ଶଦ୍ଦଟିକକ୍ସ୍ଟ ଠିକ୍ ଭାବରେ ଉଚ୍ଚାରଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। ସମାନେେ ଏହିପରି ତାଙ୍କୁ କରାଯତ୍ତ କଲେ ଓ ୟର୍ଦ୍ଦନ ନଦୀ କୂଳ ରେ ତାକକ୍ସ୍ଟ ହତ୍ଯା କଲେ। ଏହିପରି ଭାବରେ ସମାନେେ ମାଟେ 42,000 ଲୋକ ଇଫ୍ରଯିମ ରେ ଲୋକଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ହତ୍ଯା କରିଥିଲେ।

Then
said
וַיֹּ֣אמְרוּwayyōʾmĕrûva-YOH-meh-roo
Say
him,
unto
they
לוֹ֩loh
now
אֱמָרʾĕmāray-MAHR
Shibboleth:
נָ֨אnāʾna
and
he
said
שִׁבֹּ֜לֶתšibbōletshee-BOH-let
Sibboleth:
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
for
he
could
not
סִבֹּ֗לֶתsibbōletsee-BOH-let
frame
וְלֹ֤אwĕlōʾveh-LOH
pronounce
to
יָכִין֙yākînya-HEEN
it
right.
לְדַבֵּ֣רlĕdabbērleh-da-BARE
took
they
Then
כֵּ֔ןkēnkane
him,
and
slew
וַיֹּֽאחֲז֣וּwayyōʾḥăzûva-yoh-huh-ZOO
at
him
אוֹת֔וֹʾôtôoh-TOH
the
passages
וַיִּשְׁחָט֖וּהוּwayyišḥāṭûhûva-yeesh-ha-TOO-hoo
of
Jordan:
אֶלʾelel
fell
there
and
מַעְבְּר֣וֹתmaʿbĕrôtma-beh-ROTE
at
that
הַיַּרְדֵּ֑ןhayyardēnha-yahr-DANE
time
וַיִּפֹּ֞לwayyippōlva-yee-POLE
Ephraimites
the
of
בָּעֵ֤תbāʿētba-ATE
forty
הַהִיא֙hahîʾha-HEE
and
two
מֵֽאֶפְרַ֔יִםmēʾeprayimmay-ef-RA-yeem
thousand.
אַרְבָּעִ֥יםʾarbāʿîmar-ba-EEM
וּשְׁנַ֖יִםûšĕnayimoo-sheh-NA-yeem
אָֽלֶף׃ʾālepAH-lef

Chords Index for Keyboard Guitar