Joshua 10:43
ଏହାପରେ ଯିହାଶୂେୟ ଏବଂ ଇଶ୍ରାୟେଲବାସୀ ଗିଲ୍ଗଲଠା ରେ ଥିବା ଶିବିରକକ୍ସ୍ଟ ଫରେିଲେ।
| And Joshua | וַיָּ֤שָׁב | wayyāšob | va-YA-shove |
| returned, | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | yĕhôšuʿa | yeh-hoh-SHOO-AH |
| and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֣ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| with | עִמּ֔וֹ | ʿimmô | EE-moh |
| him, unto | אֶל | ʾel | el |
| the camp | הַֽמַּחֲנֶ֖ה | hammaḥăne | ha-ma-huh-NEH |
| to Gilgal. | הַגִּלְגָּֽלָה׃ | haggilgālâ | ha-ɡeel-ɡA-la |