John 9:31 in Oriya

John 9:31
ଆମ୍ଭେ ସମସ୍ତେ ଜାଣୁ ଯେ, ପରମେଶ୍ବର ପାପୀଙ୍କ କଥା ଶୁଣନ୍ତି ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଲୋକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉପାସନା କରେ ଓ ତାହାଙ୍କ କଥା ପାଳନ କରେ ପରମେଶ୍ବର ତା'ର କଥା ଶୁଣନ୍ତି।

John 9:31 Image
⇦ John 9:30 John 9 John 9:32 ⇨

John 9:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now we know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and doeth his will, him he heareth.

American Standard Version (ASV)
We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.

Bible in Basic English (BBE)
We have knowledge that God does not give ear to sinners, but if any man is a worshipper of God and does his pleasure, to him God's ears are open.

Darby English Bible (DBY)
[But] we know that God does not hear sinners; but if any one be God-fearing and do his will, him he hears.

World English Bible (WEB)
We know that God doesn't listen to sinners, but if anyone is a worshipper of God, and does his will, he listens to him.

Young's Literal Translation (YLT)
and we have known that God doth not hear sinners, but, if any one may be a worshipper of God, and may do His will, him He doth hear;

we know οἴδαμεν eidō EE-thoh
Now δὲ de thay
that ὅτι hoti OH-tee
sinners: ἁμαρτωλῶν hamartōlos a-mahr-toh-LOSE
ὁ ho oh
God θεὸς theos thay-OSE
not οὐκ ou oo
heareth ἀκούει akouō ah-KOO-oh
but ἀλλ' alla al-LA
if ἐάν ean ay-AN
any man τις tis tees
a worshipper of God, θεοσεβὴς theosebēs thay-ose-ay-VASE
be ᾖ ō oh
and καὶ kai kay
τὸ ho oh
will, θέλημα thelēma THAY-lay-ma
his αὐτοῦ autos af-TOSE
doeth ποιῇ poieō poo-A-oh
him τούτου toutou TOO-too
he heareth. ἀκούει akouō ah-KOO-oh
Tags ଆମ୍ଭେ ସମସ୍ତେ ଜାଣୁ ଯେ ପରମେଶ୍ବର ପାପୀଙ୍କ କଥା ଶୁଣନ୍ତି ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଲୋକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଉପାସନା କରେ ତାହାଙ୍କ କଥା ପାଳନ କରେ ପରମେଶ୍ବର
John 9:31 Concordance John 9:31 Interlinear John 9:31 Image

Read Full Chapter : John 9

← View in Tamil ଓଡ଼ିଆ (or) →

Oriya Bible