Joel 2:7
ସମାନେେ ସୈନ୍ଯ ତୁଲ୍ଯ ଦ୍ରୁତଗତି ରେ ଦୌଡ଼ନ୍ତି। ସମାନେେ କାନ୍ଥ ଉପ ରେ ଚଢନ୍ତି। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସୈନ୍ଯ ସଦୃଶ ସିଧା ସମ୍ମୁଖ ରେ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତି। ସମାନେେ ନିଜ ପଥରୁ ବିଚ୍ଯୁତ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ।
| They shall run | כְּגִבּוֹרִ֣ים | kĕgibbôrîm | keh-ɡee-boh-REEM |
| like mighty men; | יְרֻצ֔וּן | yĕruṣûn | yeh-roo-TSOON |
| climb shall they | כְּאַנְשֵׁ֥י | kĕʾanšê | keh-an-SHAY |
| the wall | מִלְחָמָ֖ה | milḥāmâ | meel-ha-MA |
| like men | יַעֲל֣וּ | yaʿălû | ya-uh-LOO |
| of war; | חוֹמָ֑ה | ḥômâ | hoh-MA |
| march shall they and | וְאִ֤ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| every one | בִּדְרָכָיו֙ | bidrākāyw | beed-ra-hav |
| on his ways, | יֵֽלֵכ֔וּן | yēlēkûn | yay-lay-HOON |
| not shall they and | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| break | יְעַבְּט֖וּן | yĕʿabbĕṭûn | yeh-ah-beh-TOON |
| their ranks: | אֹרְחוֹתָֽם׃ | ʾōrĕḥôtām | oh-reh-hoh-TAHM |