Job 31:2
ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ପରମେଶ୍ବର ଲୋକଙ୍କ ପ୍ରତି କ'ଣ କରନ୍ତି ? ପରମେଶ୍ବର ତାଙ୍କ ବାସସ୍ଥଳ ସ୍ବର୍ଗରୁ କିପରି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବତନେ ଦିଅନ୍ତି।
For what | וּמֶ֤ה׀ | ûme | oo-MEH |
portion | חֵ֣לֶק | ḥēleq | HAY-lek |
of God | אֱל֣וֹהַּ | ʾĕlôah | ay-LOH-ah |
above? from there is | מִמָּ֑עַל | mimmāʿal | mee-MA-al |
inheritance what and | וְֽנַחֲלַ֥ת | wĕnaḥălat | veh-na-huh-LAHT |
of the Almighty | שַׁ֝דַּ֗י | šadday | SHA-DAI |
from on high? | מִמְּרֹמִֽים׃ | mimmĕrōmîm | mee-meh-roh-MEEM |