Job 29:10
ଏପରିକି ଗଣ୍ଯମାନ୍ଯ ବ୍ଯକ୍ତି ମଧ୍ଯ ତାଙ୍କର କଥା କହିଲା ବେଳେ ଆସ୍ତେ କଥା ହେଉଥିଲେ, ଏହା ଦଖାଯାେଉଥିଲା ଯେପରି ତାଙ୍କର ଜିଭ ପାଟି ରେ ଅଟକି ଯାଉଥିଲା।
The nobles | קוֹל | qôl | kole |
held | נְגִידִ֥ים | nĕgîdîm | neh-ɡee-DEEM |
their peace, | נֶחְבָּ֑אוּ | neḥbāʾû | nek-BA-oo |
tongue their and | וּ֝לְשׁוֹנָ֗ם | ûlĕšônām | OO-leh-shoh-NAHM |
cleaved | לְחִכָּ֥ם | lĕḥikkām | leh-hee-KAHM |
to the roof of their mouth. | דָּבֵֽקָה׃ | dābēqâ | da-VAY-ka |