Job 27:2
ପ୍ରକୃତ ରେ ପରମେଶ୍ବର ଜୀବିତ ଏବଂ ଯେତେ ସତ୍ଯ ଭାବରେ ସେ ଅଛନ୍ତି, ସେ ସତ ରେ ମାେ ପ୍ରତି ଅନ୍ଯାଯ କରିଛନ୍ତି। ପରମେଶ୍ବର, ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ମାେ ଜୀବନ ତିକ୍ତ କରିଛନ୍ତି।
| As God | חַי | ḥay | hai |
| liveth, | אֵ֭ל | ʾēl | ale |
| who hath taken away | הֵסִ֣יר | hēsîr | hay-SEER |
| judgment; my | מִשְׁפָּטִ֑י | mišpāṭî | meesh-pa-TEE |
| and the Almighty, | וְ֝שַׁדַּ֗י | wĕšadday | VEH-sha-DAI |
| who hath vexed | הֵמַ֥ר | hēmar | hay-MAHR |
| my soul; | נַפְשִֽׁי׃ | napšî | nahf-SHEE |