Job 20:11
ଯେତବେେଳେ ସେ ୟୁବକ ଥିଲା, ତା'ର ହାଡ ଶକ୍ତ ଥିଲା। କିନ୍ତୁ ତା'ର ଶରୀରର ଅନ୍ଯାନ୍ଯ ଅଙ୍ଗଭଳି ସେ ମଧ୍ଯ ଶୀଘ୍ର ମାଟି ରେ ମିଶିୟିବ।
His bones | עַ֭צְמוֹתָיו | ʿaṣmôtāyw | ATS-moh-tav |
are full | מָלְא֣וּ | molʾû | mole-OO |
youth, his of sin the of | עֲלוּמָ֑יו | ʿălûmāyw | uh-loo-MAV |
down lie shall which | וְ֝עִמּ֗וֹ | wĕʿimmô | VEH-EE-moh |
with | עַל | ʿal | al |
him in | עָפָ֥ר | ʿāpār | ah-FAHR |
the dust. | תִּשְׁכָּֽב׃ | tiškāb | teesh-KAHV |