Job 12:23
ପରମେଶ୍ବର ରାଜ୍ଯକୁ ଦୃଢ଼ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କରନ୍ତି ଓ ଶଷେ ରେ ତାକୁ ବିଛାଡ଼ି ପକାନ୍ତି। ସେ ରାଜ୍ଯକୁ ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତି ଏବଂ ତା'ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିନାଶ କରନ୍ତି।
He increaseth | מַשְׂגִּ֣יא | maśgîʾ | mahs-ɡEE |
the nations, | לַ֭גּוֹיִם | laggôyim | LA-ɡoh-yeem |
and destroyeth | וַֽיְאַבְּדֵ֑ם | wayʾabbĕdēm | va-ah-beh-DAME |
enlargeth he them: | שֹׁטֵ֥חַ | šōṭēaḥ | shoh-TAY-ak |
the nations, | לַ֝גּוֹיִ֗ם | laggôyim | LA-ɡoh-YEEM |
and straiteneth | וַיַּנְחֵֽם׃ | wayyanḥēm | va-yahn-HAME |