Jeremiah 52:29
ପୁଣି ତାଙ୍କ ଅଧିକାରର ଅଷ୍ଟାଦଶ ବର୍ଷ ରେ ସେ ୟିରୁଶାଲମରୁ ଆଠ ଶହ ବତିଶ୍ ଲୋକଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ନଇଗେଲେ।
In the eighteenth | בִּשְׁנַ֛ת | bišnat | beesh-NAHT |
שְׁמוֹנֶ֥ה | šĕmône | sheh-moh-NEH | |
year | עֶשְׂרֵ֖ה | ʿeśrē | es-RAY |
Nebuchadrezzar of | לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר | linbûkadreʾṣṣar | leen-voo-hahd-reh-TSAHR |
Jerusalem from captive away carried he | מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם | mîrûšālaim | mee-ROO-sha-la-EEM |
eight | נֶ֕פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
hundred | שְׁמֹנֶ֥ה | šĕmōne | sheh-moh-NEH |
thirty | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
and two | שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
persons: | וּשְׁנָֽיִם׃ | ûšĕnāyim | oo-sheh-NA-yeem |