Jeremiah 2:29
ତୁମ୍ଭମାନେେ କାହିଁକି ଆମ୍ଭ ସଙ୍ଗେ ବିବାଦ କରୁଛ ? ତୁମ୍ଭେ ସମସ୍ତେ ଆମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ପାପ କରିଅଛ। ଏହା ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି।
Wherefore | לָ֥מָּה | lāmmâ | LA-ma |
will ye plead | תָרִ֖יבוּ | tārîbû | ta-REE-voo |
with | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
all ye me? | כֻּלְּכֶ֛ם | kullĕkem | koo-leh-HEM |
have transgressed | פְּשַׁעְתֶּ֥ם | pĕšaʿtem | peh-sha-TEM |
against me, saith | בִּ֖י | bî | bee |
the Lord. | נְאֻם | nĕʾum | neh-OOM |
יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |