Jeremiah 13:26
ଏ ନିମନ୍ତେ ଏହା ଆମ୍ଭେ ୟିଏକି ତୁମ୍ଭ ବସ୍ତ୍ରାଞ୍ଚଳ ତୁମ୍ଭ ମୁହଁକୁ ଟକେିଥିଲୁ, ଯାହାଫଳ ରେ ସମେସ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ନଗ୍ନତା ଦେଖିପାରିନଥିଲେ।
Therefore | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
will I | אֲנִ֛י | ʾănî | uh-NEE |
discover | חָשַׂ֥פְתִּי | ḥāśaptî | ha-SAHF-tee |
thy skirts | שׁוּלַ֖יִךְ | šûlayik | shoo-LA-yeek |
upon | עַל | ʿal | al |
face, thy | פָּנָ֑יִךְ | pānāyik | pa-NA-yeek |
that thy shame | וְנִרְאָ֖ה | wĕnirʾâ | veh-neer-AH |
may appear. | קְלוֹנֵֽךְ׃ | qĕlônēk | keh-loh-NAKE |