Jeremiah 12:7
ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଆପଣା ଗୃହ ପରିତ୍ଯାଗ କରିଅଛୁ। ଆମ୍ଭେ ନିଜର ଅଧିକାର ଛାଡ଼ି ଦଇେଅଛୁ। ଆମ୍ଭେ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ପ୍ରିଯତମା ଯିହୁଦାକୁ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ହସ୍ତ ରେ ସମର୍ପି ଦଇେଅଛୁ।
| I have forsaken | עָזַ֙בְתִּי֙ | ʿāzabtiy | ah-ZAHV-TEE |
| אֶת | ʾet | et | |
| mine house, | בֵּיתִ֔י | bêtî | bay-TEE |
| left have I | נָטַ֖שְׁתִּי | nāṭaštî | na-TAHSH-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| mine heritage; | נַחֲלָתִ֑י | naḥălātî | na-huh-la-TEE |
| given have I | נָתַ֛תִּי | nātattî | na-TA-tee |
| אֶת | ʾet | et | |
| the dearly beloved | יְדִד֥וּת | yĕdidût | yeh-dee-DOOT |
| soul my of | נַפְשִׁ֖י | napšî | nahf-SHEE |
| into the hand | בְּכַ֥ף | bĕkap | beh-HAHF |
| of her enemies. | אֹיְבֶֽיהָ׃ | ʾôybêhā | oy-VAY-ha |