Hebrews 5:10
ପରମେଶ୍ବର ମଲକୀଷଦକଙ୍କେ ଭଳି ଯୀଶୁଙ୍କୁ ମହାୟାଜକ ରୂପେ ବାଛିଲେ।
Hebrews 5:10 in Other Translations
King James Version (KJV)
Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
American Standard Version (ASV)
named of God a high priest after the order of Melchizedek.
Bible in Basic English (BBE)
Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.
Darby English Bible (DBY)
addressed by God [as] high priest according to the order of Melchisedec.
World English Bible (WEB)
named by God a high priest after the order of Melchizedek.
Young's Literal Translation (YLT)
having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek,
| Called | προσαγορευθεὶς | prosagoreutheis | prose-ah-goh-rayf-THEES |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| God | τοῦ | tou | too |
| priest high an | θεοῦ | theou | thay-OO |
| after | ἀρχιερεὺς | archiereus | ar-hee-ay-RAYFS |
| the | κατὰ | kata | ka-TA |
| order | τὴν | tēn | tane |
| of Melchisedec. | τάξιν | taxin | TA-kseen |
| Μελχισέδεκ | melchisedek | male-hee-SAY-thake |
Cross Reference
Hebrews 5:5
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମଧ୍ଯ ସହେି ଡ଼କା ହାଇେଥିଲେ। ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସେ ମନୋନୀତ ହାଇେଥିଲେ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ :
Hebrews 6:20
ଯୀଶୁ ଆଗରୁ ସଠାେକୁ ଯାଇ ସାରିଛନ୍ତି, ଓ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ପଥ ଉନ୍ମୁକ୍ତ କରିଛନ୍ତି। ମଲକୀଷଦକଙ୍କେ ଭଳି ଯୀଶୁ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ମହାୟାଜକ ଅଟନ୍ତି।