Hebrews 13:21
ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛି, ଯେ ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କଲାଭଳି କାର୍ୟ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭ ଦ୍ବାରା କରାଉଥାଆନ୍ତୁ। ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ ସେ ଏପରି କରନ୍ତୁ ବୋଲି ମୁଁ କହୁଛି। ସଦାସର୍ବଦା ଯୀଶୁଙ୍କ ମହିମା ହେଉ। ଆମେନ୍ !
| Make you | καταρτίσαι | katartisai | ka-tahr-TEE-say |
| perfect | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| in | ἐν | en | ane |
| every | παντὶ | panti | pahn-TEE |
| good | ἔργῳ | ergō | ARE-goh |
| work | ἀγαθῷ | agathō | ah-ga-THOH |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸ | to | toh | |
| do | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| his | τὸ | to | toh |
| θέλημα | thelēma | THAY-lay-ma | |
| will, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| working | ποιῶν | poiōn | poo-ONE |
| in | ἐν | en | ane |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| that which | τὸ | to | toh |
| wellpleasing is | εὐάρεστον | euareston | ave-AH-ray-stone |
| in his | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
| sight, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| through | διὰ | dia | thee-AH |
| Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
| Christ; | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
| to whom | ᾧ | hō | oh |
be | ἡ | hē | ay |
| glory | δόξα | doxa | THOH-ksa |
| for | εἰς | eis | ees |
| τοὺς | tous | toos | |
| ever | αἰῶνας | aiōnas | ay-OH-nahs |
| and | τῶν | tōn | tone |
| ever. | αἰώνων | aiōnōn | ay-OH-none |
| Amen. | ἀμήν | amēn | ah-MANE |