Hebrews 10:1
ବ୍ଯବସ୍ଥା ଆମ୍ଭକୁ ଭବିଷ୍ଯ ରେ ଘଟିବାକୁ ଥିବା ଉତ୍ତମ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଚିତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରେ। ବ୍ଯବସ୍ଥା ପ୍ରକୃତ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିତ୍ର ନୁହେଁ। ବ୍ଯବସ୍ଥା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମାନ ବଳିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତିବର୍ଷ ସମର୍ପଣ କରିବା ପାଇଁ କୁ ହେ। ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଉପାସନା କରିବା ପାଇଁ ଆସନ୍ତି, ସହେି ବଳି ସମର୍ପଣ କାର୍ୟ୍ଯ କରି ଚାଲିଥାନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ବ୍ଯବସ୍ଥା କବେେ ହେଲେ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସିଦ୍ଧ କରି ନ ଥାଏ।
For | Σκιὰν | skian | skee-AN |
the | γὰρ | gar | gahr |
law | ἔχων | echōn | A-hone |
having | ὁ | ho | oh |
shadow a | νόμος | nomos | NOH-mose |
of good things | τῶν | tōn | tone |
come, to | μελλόντων | mellontōn | male-LONE-tone |
and not | ἀγαθῶν | agathōn | ah-ga-THONE |
the | οὐκ | ouk | ook |
very | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
image | τὴν | tēn | tane |
of the | εἰκόνα | eikona | ee-KOH-na |
things, | τῶν | tōn | tone |
can | πραγμάτων | pragmatōn | prahg-MA-tone |
never | κατ' | kat | kaht |
with | ἐνιαυτὸν | eniauton | ane-ee-af-TONE |
those | ταῖς | tais | tase |
sacrifices | αὐταῖς | autais | af-TASE |
which | θυσίαις | thysiais | thyoo-SEE-ase |
they offered | ἃς | has | ahs |
by year | προσφέρουσιν | prospherousin | prose-FAY-roo-seen |
year | εἰς | eis | ees |
τὸ | to | toh | |
continually | διηνεκὲς | diēnekes | thee-ay-nay-KASE |
thereunto make | οὐδέποτε | oudepote | oo-THAY-poh-tay |
the | δύναται | dynatai | THYOO-na-tay |
comers | τοὺς | tous | toos |
perfect. | προσερχομένους | proserchomenous | prose-are-hoh-MAY-noos |
τελειῶσαι· | teleiōsai | tay-lee-OH-say |