Genesis 7:6
ବନ୍ଯା ଆସିବା ସମୟରେ ନୋହଙ୍କୁ 600 ବର୍ଷ ବଯସ ହାଇେଥିଲା।
Genesis 7:6 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
American Standard Version (ASV)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.
Bible in Basic English (BBE)
And Noah was six hundred years old when the waters came flowing over all the earth.
Darby English Bible (DBY)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
Webster's Bible (WBT)
And Noah was six hundred years old when the flood of waters was on the earth.
World English Bible (WEB)
Noah was six hundred years old when the flood of waters came on the earth.
Young's Literal Translation (YLT)
and Noah `is' a son of six hundred years, and the deluge of waters hath been upon the earth.
| And Noah | וְנֹ֕חַ | wĕnōaḥ | veh-NOH-ak |
| was six | בֶּן | ben | ben |
| hundred | שֵׁ֥שׁ | šēš | shaysh |
| years | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| old | שָׁנָ֑ה | šānâ | sha-NA |
| flood the when | וְהַמַּבּ֣וּל | wĕhammabbûl | veh-ha-MA-bool |
| of waters | הָיָ֔ה | hāyâ | ha-YA |
| was | מַ֖יִם | mayim | MA-yeem |
| upon | עַל | ʿal | al |
| the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
Cross Reference
Genesis 5:32
ଏହାପରେ ନୋହଙ୍କୁ ଯେତବେେଳେ 500 ବର୍ଷ ବଯସ ସେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ। ତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ଶମେ, ହାମ ଓ ଯଫେତ୍।
Genesis 8:13
ଏହାପରେ, ନୋହ ଜାହାଜର ଦ୍ବାର ଖାଲିେଲେ। ନୋହ ଦେଖିଲେ ଯେ, ଭୂମି ପୁରା ଶୁଖି ୟାଇଛି। ଏହାଥିଲା ପ୍ରଥମ ମାସର ପ୍ରଥମ ଦିବସ। ନୋହକୁ ସେତବେେଳେ 601 ବର୍ଷ ହାଇେଥିଲା।