Genesis 45:7
ତେଣୁ ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଏଠାକୁ ପଠାଇଛନ୍ତି ତୁମ୍ଭକୁ ଆଗଇେ ନବୋ ପାଇଁ। ତେଣୁ ମୁଁ ଏଠା ରେ ତୁମ୍ଭ ଦେଶର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରିପାରିବି ।
| And God | וַיִּשְׁלָחֵ֤נִי | wayyišlāḥēnî | va-yeesh-la-HAY-nee |
| sent | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| me before you | לִפְנֵיכֶ֔ם | lipnêkem | leef-nay-HEM |
| preserve to | לָשׂ֥וּם | lāśûm | la-SOOM |
| you a posterity | לָכֶ֛ם | lākem | la-HEM |
| earth, the in | שְׁאֵרִ֖ית | šĕʾērît | sheh-ay-REET |
| lives your save to and | בָּאָ֑רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| by a great | וּלְהַֽחֲי֣וֹת | ûlĕhaḥăyôt | oo-leh-ha-huh-YOTE |
| deliverance. | לָכֶ֔ם | lākem | la-HEM |
| לִפְלֵיטָ֖ה | liplêṭâ | leef-lay-TA | |
| גְּדֹלָֽה׃ | gĕdōlâ | ɡeh-doh-LA |