Genesis 45:12
ଯୋଷଫେ ତାଙ୍କର ଭାଇମାନଙ୍କୁ ଏକଥା କହିଲେ, ମୁଁ ଯୋଷଫେ ବୋଲି, ତୁମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚିତ ରେ ଜାଣିଥିବ। ଏପରିକି ମାରେ ଭାଇ ବିନ୍ଯାମୀନ ଜାଣୁ ଯେ ମୁଁ ଯୋଷଫେ, ତୁମ୍ଭର ଭାଇ କହୁଅଛି।
And, behold, | וְהִנֵּ֤ה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
your eyes | עֵֽינֵיכֶם֙ | ʿênêkem | ay-nay-HEM |
see, | רֹא֔וֹת | rōʾôt | roh-OTE |
and the eyes | וְעֵינֵ֖י | wĕʿênê | veh-ay-NAY |
brother my of | אָחִ֣י | ʾāḥî | ah-HEE |
Benjamin, | בִנְיָמִ֑ין | binyāmîn | veen-ya-MEEN |
that | כִּי | kî | kee |
mouth my is it | פִ֖י | pî | fee |
that speaketh | הַֽמְדַבֵּ֥ר | hamdabbēr | hahm-da-BARE |
unto | אֲלֵיכֶֽם׃ | ʾălêkem | uh-lay-HEM |