Genesis 40:18 in Oriya

Oriya Oriya Bible Genesis Genesis 40 Genesis 40:18

Genesis 40:18
ଯୋଷଫେ ଉତ୍ତର କଲେ, ଏହି ତିନି ଡ଼ାଲାର ଅର୍ଥ ତିନିଦିନ।

Genesis 40:17Genesis 40Genesis 40:19

Genesis 40:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:

American Standard Version (ASV)
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: the three baskets are three days;

Bible in Basic English (BBE)
Then Joseph said, This is the sense of your dream: the three baskets are three days;

Darby English Bible (DBY)
And Joseph answered and said, This is the interpretation of it: the three baskets are three days.

Webster's Bible (WBT)
And Joseph answered, and said, This is the interpretation of it: The three baskets are three days:

World English Bible (WEB)
Joseph answered, "This is the interpretation of it. The three baskets are three days.

Young's Literal Translation (YLT)
And Joseph answereth and saith, `This `is' its interpretation: the three baskets are three days;

And
Joseph
וַיַּ֤עַןwayyaʿanva-YA-an
answered
יוֹסֵף֙yôsēpyoh-SAFE
and
said,
וַיֹּ֔אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
This
זֶ֖הzezeh
interpretation
the
is
פִּתְרֹנ֑וֹpitrōnôpeet-roh-NOH
thereof:
The
three
שְׁלֹ֙שֶׁת֙šĕlōšetsheh-LOH-SHET
baskets
הַסַּלִּ֔יםhassallîmha-sa-LEEM
are
three
שְׁלֹ֥שֶׁתšĕlōšetsheh-LOH-shet
days:
יָמִ֖יםyāmîmya-MEEM
הֵֽם׃hēmhame

Cross Reference

Genesis 40:12
ତହିଁରେ ଯୋଷଫେ ତାଙ୍କୁ କହିଲେ, ଏହାର ଅର୍ଥ ଏହି, ସହେି ତିନି ଶାଖା ରେ ତିନିଦିନ ବୁଝାଏ।

Genesis 41:26
ଉଭୟ ସ୍ବପ୍ନର ଅର୍ଥ ପ୍ରାଯ ସମାନ। ସାତଟି ସ୍ବାସ୍ଥ୍ଯଗାଈ, ସାତଟି ଉତ୍ତମ ଶୀଷା ସାତବର୍ଷ ଉତ୍ତମସ୍ବରୂପ ଅଟନ୍ତି।

1 Corinthians 10:4
ଓ ସମସ୍ତେ ସମାନ ଆତ୍ମିକ ପାନୀୟରୁ ପାନ କରିଥିଲେ। ସମାନେେ ସହେି ଆତ୍ମିକ ପଥରରୁ ବାହାରିବା ପାଣି ପିଇଥିଲେ। ସହେି ପଥର ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଥିଲେ।

1 Corinthians 11:24
ତା'ପରେ ସହେି ରୋଟୀକୁ ଛିଣ୍ଡାଇ ସେ କହିଲେ : ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ମାରେ ଶରୀର। ମାେତେ ସ୍ମରଣ କରିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହା କର।