Genesis 34:15
କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭେ ଆମ୍ଭ ଭଉଣୀ ସହିତ ତୁମ୍ଭକୁ ବିବାହ ଦବେୁ ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଓ ତୁମ୍ଭ ସହରର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରି ସୁନ୍ନତ ହବେ।
| But | אַךְ | ʾak | ak |
| in this | בְּזֹ֖את | bĕzōt | beh-ZOTE |
| consent we will | נֵא֣וֹת | nēʾôt | nay-OTE |
| unto you: If | לָכֶ֑ם | lākem | la-HEM |
| be will ye | אִ֚ם | ʾim | eem |
| every that be, we as | תִּֽהְי֣וּ | tihĕyû | tee-heh-YOO |
| male | כָמֹ֔נוּ | kāmōnû | ha-MOH-noo |
| of you be circumcised; | לְהִמֹּ֥ל | lĕhimmōl | leh-hee-MOLE |
| לָכֶ֖ם | lākem | la-HEM | |
| כָּל | kāl | kahl | |
| זָכָֽר׃ | zākār | za-HAHR |