Genesis 33:7
ଏହାପଲରସଲୟା ଏବଂ ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନଗଣ ଏଲଷୗକୁ ପ୍ରଣାମ କଲଲ। ଏବଂ ଏହାପଲର ରାଲହଲ ଓସଯାଲଷଫ ଏଲଷୗ ନିକଟକୁ ୟାଇ ପ୍ରଣାମ କଲଲ।
| And Leah | וַתִּגַּ֧שׁ | wattiggaš | va-tee-ɡAHSH |
| also | גַּם | gam | ɡahm |
| with her children | לֵאָ֛ה | lēʾâ | lay-AH |
| near, came | וִֽילָדֶ֖יהָ | wîlādêhā | vee-la-DAY-ha |
| and bowed themselves: | וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּ | wayyišĕttaḥăwû | va-yee-sheh-ta-huh-VOO |
| after and | וְאַחַ֗ר | wĕʾaḥar | veh-ah-HAHR |
| came Joseph | נִגַּ֥שׁ | niggaš | nee-ɡAHSH |
| near | יוֹסֵ֛ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| Rachel, and | וְרָחֵ֖ל | wĕrāḥēl | veh-ra-HALE |
| and they bowed themselves. | וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃ | wayyišĕttaḥăwû | va-YEE-sheh-ta-huh-VOO |