Index
Full Screen ?
 

Genesis 24:14 in Oriya

Genesis 24:14 Oriya Bible Genesis Genesis 24

Genesis 24:14
ମୁଁ ଅପେକ୍ଷା କଲି ତୁମ୍ଭର ଚିହ୍ନ ପାଇଁ କିଏ ଇସ୍ହାକର ସ୍ତ୍ରୀ ହବେ। ମୁଁ ସହେି ଝିଅକୁ କହିବି 'ଦୟାକରି ତୁମ୍ଭର ପାତ୍ର ମାେ ଆଡ଼କୁ ତଳମୁହାଁ କର। ତେଣୁ ମୁଁ ପାଣି ପିଇ ପାରିବି।' ମୁଁ ଜାଣିପାରିବି ସହେି ହେଉଛି ଉପୟୁକ୍ତ ପାତ୍ରୀ ୟିଏ କହିବ, 'ପାଣି ପିଅ ଏବଂ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ଓଟମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ପାଣି ଦବେି।' ଯଦି ଏହିପରି ହୁଏ, ତବେେ ମୁଁ ଜାଣିବି ସେ ହେଉଛି ଇସ୍ହାକ ପାଇଁ ଉପୟୁକ୍ତ କନ୍ଯା। ଏବଂ ମୁଁ ଜାଣିବି ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ମୁନିବଙ୍କ ଉପରେ ଦୟା କଲ।

And
pass,
to
come
it
let
וְהָיָ֣הwĕhāyâveh-ha-YA
that
the
damsel
הַֽנַּעֲרָ֗hannaʿărāha-na-uh-RA
whom
to
אֲשֶׁ֨רʾăšeruh-SHER
I
shall
say,
אֹמַ֤רʾōmaroh-MAHR

אֵלֶ֙יהָ֙ʾēlêhāay-LAY-HA
Let
down
הַטִּיhaṭṭîha-TEE
pitcher,
thy
נָ֤אnāʾna
I
pray
thee,
כַדֵּךְ֙kaddēkha-dake
drink;
may
I
that
וְאֶשְׁתֶּ֔הwĕʾešteveh-esh-TEH
say,
shall
she
and
וְאָֽמְרָ֣הwĕʾāmĕrâveh-ah-meh-RA
Drink,
שְׁתֵ֔הšĕtēsheh-TAY
camels
thy
give
will
I
and
וְגַםwĕgamveh-ɡAHM
drink
גְּמַלֶּ֖יךָgĕmallêkāɡeh-ma-LAY-ha
also:
אַשְׁקֶ֑הʾašqeash-KEH
appointed
hast
thou
that
she
be
same
the
let
אֹתָ֤הּʾōtāhoh-TA
servant
thy
for
הֹכַ֙חְתָּ֙hōkaḥtāhoh-HAHK-TA
Isaac;
לְעַבְדְּךָ֣lĕʿabdĕkāleh-av-deh-HA
and
thereby
shall
I
know
לְיִצְחָ֔קlĕyiṣḥāqleh-yeets-HAHK
that
וּבָ֣הּûbāhoo-VA
thou
hast
shewed
אֵדַ֔עʾēdaʿay-DA
kindness
כִּֽיkee
unto
עָשִׂ֥יתָʿāśîtāah-SEE-ta
my
master.
חֶ֖סֶדḥesedHEH-sed
עִםʿimeem
אֲדֹנִֽי׃ʾădōnîuh-doh-NEE

Chords Index for Keyboard Guitar