Genesis 23:18
ଏହି ଚୁକ୍ତି ନଗର ଫାଟକରେ ହତରେ ଲୋକମାନଙ୍କ ଆଗ ରେ କରାଗଲା।
| Unto Abraham | לְאַבְרָהָ֥ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
| for a possession | לְמִקְנָ֖ה | lĕmiqnâ | leh-meek-NA |
| presence the in | לְעֵינֵ֣י | lĕʿênê | leh-ay-NAY |
| of the children | בְנֵי | bĕnê | veh-NAY |
| Heth, of | חֵ֑ת | ḥēt | hate |
| before all | בְּכֹ֖ל | bĕkōl | beh-HOLE |
| that went in | בָּאֵ֥י | bāʾê | ba-A |
| gate the at | שַֽׁעַר | šaʿar | SHA-ar |
| of his city. | עִירֽוֹ׃ | ʿîrô | ee-ROH |