Genesis 21:27
ତେଣୁ ଅବ୍ରହାମ ଓ ଅବିମଲକେ ମଧିଅରେ ଏକ ଚୁକ୍ତି ହେଲା। ଅବ୍ରହାମ ଅବିମଲକେକୁ ଚୁକ୍ତି ରେ ପ୍ରମାଣ ସ୍ବରୂପ କିଛି ମଷେ ଓ ଗୋରୁ ଦେଲେ।
| And Abraham | וַיִּקַּ֤ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| took | אַבְרָהָם֙ | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
| sheep | צֹ֣אן | ṣōn | tsone |
| and oxen, | וּבָקָ֔ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
| and gave | וַיִּתֵּ֖ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
| Abimelech; unto them | לַֽאֲבִימֶ֑לֶךְ | laʾăbîmelek | la-uh-vee-MEH-lek |
| and both | וַיִּכְרְת֥וּ | wayyikrĕtû | va-yeek-reh-TOO |
| of them made | שְׁנֵיהֶ֖ם | šĕnêhem | sheh-nay-HEM |
| a covenant. | בְּרִֽית׃ | bĕrît | beh-REET |