Genesis 2:11
ପ୍ରଥମ ନଦୀର ନାମ ପିଶାେନ୍ ଥିଲା। ତାହା ସମସ୍ତ ହବିଲା ଦେଶ ଚ଼ତୁପାଶର୍ବ ଦଇେ ବହିଗଲା, ଯେଉଁ ସ୍ଥାନ ରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।
| The name | שֵׁ֥ם | šēm | shame |
| of the first | הָֽאֶחָ֖ד | hāʾeḥād | ha-eh-HAHD |
| Pison: is | פִּישׁ֑וֹן | pîšôn | pee-SHONE |
| that is it | ה֣וּא | hûʾ | hoo |
| compasseth which | הַסֹּבֵ֗ב | hassōbēb | ha-soh-VAVE |
| אֵ֚ת | ʾēt | ate | |
| the whole | כָּל | kāl | kahl |
| land | אֶ֣רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
| Havilah, of | הַֽחֲוִילָ֔ה | haḥăwîlâ | ha-huh-vee-LA |
| where | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| שָׁ֖ם | šām | shahm | |
| there is gold; | הַזָּהָֽב׃ | hazzāhāb | ha-za-HAHV |