Genesis 15:14
କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଜାତିମାନେ ସମାନଙ୍କେୁ କ୍ରୀତଦାସ କଲେ ସମାନଙ୍କେର ମୁଁ ବିଚାର କରିବି ଏବଂ ତାହାପରେ ପ୍ରଚୁର ଧନ ସହିତ ସମାନେେ ସ୍ବାଧୀନ ହବେେ।
| And also | וְגַ֧ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| אֶת | ʾet | et | |
| that nation, | הַגּ֛וֹי | haggôy | HA-ɡoy |
| whom | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| they shall serve, | יַֽעֲבֹ֖דוּ | yaʿăbōdû | ya-uh-VOH-doo |
| will I | דָּ֣ן | dān | dahn |
| judge: | אָנֹ֑כִי | ʾānōkî | ah-NOH-hee |
| and afterward | וְאַֽחֲרֵי | wĕʾaḥărê | veh-AH-huh-ray |
| כֵ֥ן | kēn | hane | |
| out come they shall | יֵֽצְא֖וּ | yēṣĕʾû | yay-tseh-OO |
| with great | בִּרְכֻ֥שׁ | birkuš | beer-HOOSH |
| substance. | גָּדֽוֹל׃ | gādôl | ɡa-DOLE |