Genesis 11:23 in Oriya

Oriya Oriya Bible Genesis Genesis 11 Genesis 11:23

Genesis 11:23
ନାହାରରେ ଜନ୍ମ ପରେ ସରୁଗ 200 ବର୍ଷ ଅଧିକ ବଞ୍ଚିଲେ। ସହେି ସମୟରେ ମଧିଅରେ ତାଙ୍କଠାରୁ ଅନ୍ୟ ପୁତ ୍ରକନ୍ଯାମାନ ଜନ୍ମ ନେଲେ।

Genesis 11:22Genesis 11Genesis 11:24

Genesis 11:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.

American Standard Version (ASV)
and Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.

Bible in Basic English (BBE)
And after the birth of Nahor, Serug went on living for two hundred years, and had sons and daughters:

Darby English Bible (DBY)
And Serug lived after he had begotten Nahor two hundred years, and begot sons and daughters.

Webster's Bible (WBT)
And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.

World English Bible (WEB)
Serug lived after he became the father of Nahor two hundred years, and became the father of sons and daughters.

Young's Literal Translation (YLT)
And Serug liveth after his begetting Nahor two hundred years, and begetteth sons and daughters.

And
Serug
וַיְחִ֣יwayḥîvai-HEE
lived
שְׂר֗וּגśĕrûgseh-ROOɡ
after
אַֽחֲרֵ֛יʾaḥărêah-huh-RAY
he
begat
הֽוֹלִיד֥וֹhôlîdôhoh-lee-DOH

אֶתʾetet
Nahor
נָח֖וֹרnāḥôrna-HORE
hundred
two
מָאתַ֣יִםmāʾtayimma-TA-yeem
years,
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
and
begat
וַיּ֥וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led
sons
בָּנִ֖יםbānîmba-NEEM
and
daughters.
וּבָנֽוֹת׃ûbānôtoo-va-NOTE