Ezra 8:19
ହସବିଯ ଓ ତାହା ସଙ୍ଗେ ମରାରି ବଂଶଧରମାନଙ୍କ ମଧ୍ଯରୁ ୟିଶଯାହ ତାହାର ଭାତୃଗଣ ଓ ସମାନଙ୍କେ ପୁତ୍ରଗଣ ଏପରି କୋଡିଏ ଜଣ।
Ezra 8:19 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
American Standard Version (ASV)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Bible in Basic English (BBE)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Darby English Bible (DBY)
and Hashabiah, and with him Isaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
Webster's Bible (WBT)
And Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brethren and their sons, twenty;
World English Bible (WEB)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah of the sons of Merari, his brothers and their sons, twenty;
Young's Literal Translation (YLT)
and Hashabiah, and with him Jeshaiah, of the sons of Merari, his brethren, and their sons, twenty;
| And Hashabiah, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| and with | חֲשַׁבְיָ֔ה | ḥăšabyâ | huh-shahv-YA |
| him Jeshaiah | וְאִתּ֥וֹ | wĕʾittô | veh-EE-toh |
| sons the of | יְשַֽׁעְיָ֖ה | yĕšaʿyâ | yeh-sha-YA |
| of Merari, | מִבְּנֵ֣י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
| his brethren | מְרָרִ֑י | mĕrārî | meh-ra-REE |
| and their sons, | אֶחָ֥יו | ʾeḥāyw | eh-HAV |
| twenty; | וּבְנֵיהֶ֖ם | ûbĕnêhem | oo-veh-nay-HEM |
| עֶשְׂרִֽים׃ | ʿeśrîm | es-REEM |
Cross Reference
1 Chronicles 6:1
ଲବେୀଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଗେର୍ଶୋନ, କହାତ୍ ଓ ମରାରି।
1 Chronicles 6:16
ଲବେୀଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଗେର୍ଶୋନ, କହାତ୍ ଓ ମରାରି।
1 Chronicles 6:19
ମରାରିଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ମହଲି ଓ ମୂଶି।
Nehemiah 3:17
ତାର ନିକଟକୁ ଲବେୀୟ ପରିବାରବର୍ଗର, ବାନିର ପୁତ୍ର ରହୂମ୍ ଭଗ୍ନ ଅଂଶ ମରାମତି କଲା। ତାପରେ ଅର୍ଦ୍ଧ କିଯୀଲା ପ୍ରଦେଶର ଅଧ୍ଯକ୍ଷ ହଶବିଯ ମରାମତି କଲେ। ତାଙ୍କ ପ୍ରଦେଶ ତରଫରୁ ସେ ମରାମତି କଲେ।
Nehemiah 10:11
ମୀଖା, ରହୋବ, ହଶବିଯ,