Ezekiel 7:20
ସହେି ଲୋକମାନେ ମନ୍ଦିରର ସୁନ୍ଦର ଅଳଙ୍କାର ରେ ଘୃଣ୍ଯ ମୂର୍ତ୍ତିମାନ ନିର୍ମାଣ କଲେ, ଯେଉଁଥିପାଇଁ ସମାନେେ ଗର୍ବ କରୁଥିଲେ ଏବଂ ସମାନେେ ସହେି ମୂର୍ତ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମନ୍ଦିର ରେ ରଖିଲେ। ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ ସଗେୁଡ଼ିକ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ କଳୁଷିତ ସାମଗ୍ରୀ ରେ ପରିଣତ କରିଦବୋ।
| As for the beauty | וּצְבִ֤י | ûṣĕbî | oo-tseh-VEE |
| ornament, his of | עֶדְיוֹ֙ | ʿedyô | ed-YOH |
| he set | לְגָא֣וֹן | lĕgāʾôn | leh-ɡa-ONE |
| majesty: in it | שָׂמָ֔הוּ | śāmāhû | sa-MA-hoo |
| but they made | וְצַלְמֵ֧י | wĕṣalmê | veh-tsahl-MAY |
| the images | תוֹעֲבֹתָ֛ם | tôʿăbōtām | toh-uh-voh-TAHM |
| abominations their of | שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם | šiqqûṣêhem | shee-koo-tsay-HEM |
| and of their detestable things | עָ֣שׂוּ | ʿāśû | AH-soo |
| therein: therefore | ב֑וֹ | bô | voh |
| עַל | ʿal | al | |
| have I set | כֵּ֛ן | kēn | kane |
| it far | נְתַתִּ֥יו | nĕtattîw | neh-ta-TEEOO |
| from them. | לָהֶ֖ם | lāhem | la-HEM |
| לְנִדָּֽה׃ | lĕniddâ | leh-nee-DA |