Ezekiel 41:20
ଭୂମିଠାରୁ ଦ୍ବାରର ଉପରଭାଗ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ କିରୂବଦୂତ ଓ ଖଜୁର୍ର ବୃକ୍ଷର କାରୁକାର୍ୟ୍ଯ ହାଇେଥିଲା। ଏହିରୂପେ ମନ୍ଦିରର କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ଶିଳ୍ପିତ ହାଇେଥିଲା।
From the ground | מֵהָאָ֙רֶץ֙ | mēhāʾāreṣ | may-ha-AH-RETS |
unto | עַד | ʿad | ad |
above | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
door the | הַפֶּ֔תַח | happetaḥ | ha-PEH-tahk |
were cherubims | הַכְּרוּבִ֥ים | hakkĕrûbîm | ha-keh-roo-VEEM |
trees palm and | וְהַתִּֽמֹרִ֖ים | wĕhattimōrîm | veh-ha-tee-moh-REEM |
made, | עֲשׂוּיִ֑ם | ʿăśûyim | uh-soo-YEEM |
and on the wall | וְקִ֖יר | wĕqîr | veh-KEER |
of the temple. | הַׄהֵׄיׄכָֽׄלׄ׃ | hahêkāl | ha-hay-HAHL |