Ezekiel 40:24
ତା'ପ ରେ ସେ ମାେତେ ଦକ୍ଷିଣ ପାଶର୍ବକୁ କଢ଼ାଇ ନେଲେ। ଏବଂ ସଠାେ ରେ ପୂର୍ବକୁ ମୁହଁ କରିଥିବା ଫାଟକ ଥିଲା। ସେ ଏହାର ପାଶର୍ବକାନ୍ଥ ପ୍ରାଙ୍ଗଣକୁ ମାପିଲେ। ସମାନେେ ଅନ୍ୟ ଫାଟକ ପରି ଏହାକୁ ମାପିଲେ।
| After that he brought | וַיּוֹלִכֵ֙נִי֙ | wayyôlikēniy | va-yoh-lee-HAY-NEE |
| me toward | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
| south, the | הַדָּר֔וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
| and behold | וְהִנֵּה | wĕhinnē | veh-hee-NAY |
| a gate | שַׁ֖עַר | šaʿar | SHA-ar |
| toward | דֶּ֣רֶךְ | derek | DEH-rek |
| south: the | הַדָּר֑וֹם | haddārôm | ha-da-ROME |
| and he measured | וּמָדַ֤ד | ûmādad | oo-ma-DAHD |
| the posts | אֵילָו֙ | ʾêlāw | ay-LAHV |
| arches the and thereof | וְאֵ֣ילַמָּ֔ו | wĕʾêlammāw | veh-A-la-MAHV |
| thereof according to these | כַּמִּדּ֖וֹת | kammiddôt | ka-MEE-dote |
| measures. | הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |