Ezekiel 32:20
ମିଶର ଖଡ୍ଗ ରେ ନିହତ ଲୋକମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ପଡ଼ିବ। ସେ ଖଡ୍ଗ ରେ ସମର୍ପିତ ହାଇେଅଛି। ତାହାକୁ ଓ ତାହାର ସମସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନଇୟୋଅ।
They shall fall | בְּת֥וֹךְ | bĕtôk | beh-TOKE |
in the midst | חַלְלֵי | ḥallê | hahl-LAY |
slain are that them of | חֶ֖רֶב | ḥereb | HEH-rev |
sword: the by | יִפֹּ֑לוּ | yippōlû | yee-POH-loo |
she is delivered | חֶ֣רֶב | ḥereb | HEH-rev |
sword: the to | נִתָּ֔נָה | nittānâ | nee-TA-na |
draw | מָשְׁכ֥וּ | moškû | mohsh-HOO |
her and all | אוֹתָ֖הּ | ʾôtāh | oh-TA |
her multitudes. | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
הֲמוֹנֶֽיהָ׃ | hămônêhā | huh-moh-NAY-ha |