Ezekiel 17:16
ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ପ୍ରଭୁ ଏହି କଥା କହନ୍ତି, ମୁଁ ଜୀବିତ ଥିବା ପ୍ରମାଣେ ରାଜା ବାବିଲ ରେ ମୃତ୍ଯୁବରଣ କରିବ, ଯେ ହତେୁ ସେ ରାଜା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ବିଦ୍ରୋହ କଲା, ୟିଏ ତାକୁ ସିଂହାସନ ରେ ସ୍ଥାପନ କରିଥିଲେ, ସେ ତାଙ୍କ ସହିତ କରିଥିବା ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଭଙ୍ଗ କଲେ।
| As I | חַי | ḥay | hai |
| live, | אָ֗נִי | ʾānî | AH-nee |
| saith | נְאֻם֮ | nĕʾum | neh-OOM |
| Lord the | אֲדֹנָ֣י | ʾădōnāy | uh-doh-NAI |
| God, | יְהוִה֒ | yĕhwih | yeh-VEE |
| surely | אִם | ʾim | eem |
| לֹ֗א | lōʾ | loh | |
| place the in | בִּמְקוֹם֙ | bimqôm | beem-KOME |
| where the king | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | hammelek | ha-MEH-lek |
| king, him made that dwelleth | הַמַּמְלִ֣יךְ | hammamlîk | ha-mahm-LEEK |
| אֹת֔וֹ | ʾōtô | oh-TOH | |
| whose | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| בָּזָה֙ | bāzāh | ba-ZA | |
| oath | אֶת | ʾet | et |
| he despised, | אָ֣לָת֔וֹ | ʾālātô | AH-la-TOH |
| whose and | וַאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| הֵפֵ֖ר | hēpēr | hay-FARE | |
| covenant | אֶת | ʾet | et |
| he brake, | בְּרִית֑וֹ | bĕrîtô | beh-ree-TOH |
| with even | אִתּ֥וֹ | ʾittô | EE-toh |
| him in the midst | בְתוֹךְ | bĕtôk | veh-TOKE |
| Babylon of | בָּבֶ֖ל | bābel | ba-VEL |
| he shall die. | יָמֽוּת׃ | yāmût | ya-MOOT |