Exodus 7:11
ତେଣୁ ଫାରୋ ତାଙ୍କର ପଣ୍ଡିତ ଓ ମନ୍ତ୍ରଜ୍ଞମାନଙ୍କୁ ଡାକିଲେ। ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ହାରୋଣଙ୍କ ପରି ତାଙ୍କ ଗୁପ୍ତ ୟାଦୁ ବିଦ୍ଯା ପ୍ରଯୋଗ କରି ଆଶାବାଡିକୁ ସର୍ପରେ ପରିଣତ କରି ଦେଲେ।
| Then Pharaoh | וַיִּקְרָא֙ | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| also | גַּם | gam | ɡahm |
| called | פַּרְעֹ֔ה | parʿō | pahr-OH |
| men wise the | לַֽחֲכָמִ֖ים | laḥăkāmîm | la-huh-ha-MEEM |
| and the sorcerers: | וְלַֽמְכַשְּׁפִ֑ים | wĕlamkaššĕpîm | veh-lahm-ha-sheh-FEEM |
| magicians the now | וַיַּֽעֲשׂ֨וּ | wayyaʿăśû | va-ya-uh-SOO |
| of Egypt, | גַם | gam | ɡahm |
| they | הֵ֜ם | hēm | hame |
| also | חַרְטֻמֵּ֥י | ḥarṭummê | hahr-too-MAY |
| did | מִצְרַ֛יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| manner like in | בְּלַֽהֲטֵיהֶ֖ם | bĕlahăṭêhem | beh-la-huh-tay-HEM |
| with their enchantments. | כֵּֽן׃ | kēn | kane |