Exodus 37:22 in Oriya

Exodus 37:22
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୀପ ବୃକ୍ଷଟି ତା'ର ଗଣ୍ଡି, ଶାଖା, ଫୁଲ ଓ ଫଳ ସବୁ ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ତିଅରି ହେଲା। ସମସ୍ତ ପିଟା ସୁନା କର୍ମ ରେ ନିର୍ମିତ ହାଇେଥିଲା।

Exodus 37:22
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୀପ ବୃକ୍ଷଟି ତା'ର ଗଣ୍ଡି, ଶାଖା, ଫୁଲ ଓ ଫଳ ସବୁ ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ତିଅରି ହେଲା। ସମସ୍ତ ପିଟା ସୁନା କର୍ମ ରେ ନିର୍ମିତ ହାଇେଥିଲା।

Exodus 37:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.

American Standard Version (ASV)
Their knops and their branches were of one piece with it: the whole of it was one beaten work of pure gold.

Bible in Basic English (BBE)
The buds and the branches were made of the same metal, all together one complete work of the best hammered gold.

Darby English Bible (DBY)
Their knobs and their branches were of itself -- all of one beaten work of pure gold.

Webster's Bible (WBT)
Their knobs and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.

World English Bible (WEB)
Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.

Young's Literal Translation (YLT)
their knops and their branches have been of the same; all of it one beaten work of pure gold.