Exodus 37:11
ସେ ସହେି ମଜେକୁ ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରେ ଆଚ୍ଛାଦନ କଲେ ଏବଂ ଟବେୁଲ ଚାରିପାଖ ରେ ଶୁଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣର କାନ୍ଥ ତିଆରି କଲେ।
Exodus 37:11 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he overlaid it with pure gold, and made thereunto a crown of gold round about.
American Standard Version (ASV)
and he overlaid it with pure gold, and made thereto a crown of gold round about.
Bible in Basic English (BBE)
Plating it with the best gold and putting a gold edge all round it.
Darby English Bible (DBY)
And he overlaid it with pure gold, and made upon it a border of gold round about.
Webster's Bible (WBT)
And he overlaid it with pure gold, and made to it a crown of gold round about.
World English Bible (WEB)
He overlaid it with pure gold, and made a gold molding around it.
Young's Literal Translation (YLT)
and overlayeth it with pure gold, and maketh for it a wreath of gold round about.
| And he overlaid | וַיְצַ֥ף | wayṣap | vai-TSAHF |
| it with pure | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| gold, | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| made and | טָה֑וֹר | ṭāhôr | ta-HORE |
| thereunto a crown | וַיַּ֥עַשׂ | wayyaʿaś | va-YA-as |
| of gold | ל֛וֹ | lô | loh |
| round about. | זֵ֥ר | zēr | zare |
| זָהָ֖ב | zāhāb | za-HAHV | |
| סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |