Exodus 32:19
ମାଶାେ ଛାଉଣୀର ନିକଟକୁ ଆସିଲେ। ସେ ସହେି ସୁବର୍ଣ୍ଣର ବାଛୁରୀ ଦେଖିଲେ ଏବଂ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନାଚୁଥିବାର ଦେଖିଲେ। ମାଶାେ ରାଗିଗଲେ। ସେ ରାଗ ରେ ସହେି ପ୍ରସ୍ତର ଫଳକକୁ ପର୍ବତ ତଳେ ଫିଙ୍ଗି ଚୁନା କରି ଦେଲେ।
| And it came to pass, | וַֽיְהִ֗י | wayhî | va-HEE |
| as soon as | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
| nigh came he | קָרַב֙ | qārab | ka-RAHV |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the camp, | הַֽמַּחֲנֶ֔ה | hammaḥăne | ha-ma-huh-NEH |
| saw he that | וַיַּ֥רְא | wayyar | va-YAHR |
| אֶת | ʾet | et | |
| the calf, | הָעֵ֖גֶל | hāʿēgel | ha-A-ɡel |
| dancing: the and | וּמְחֹלֹ֑ת | ûmĕḥōlōt | oo-meh-hoh-LOTE |
| and Moses' | וַיִּֽחַר | wayyiḥar | va-YEE-hahr |
| anger | אַ֣ף | ʾap | af |
| hot, waxed | מֹשֶׁ֗ה | mōše | moh-SHEH |
| and he cast | וַיַּשְׁלֵ֤ךְ | wayyašlēk | va-yahsh-LAKE |
| מִיָּדָו֙ | miyyādāw | mee-ya-DAHV | |
| tables the | אֶת | ʾet | et |
| out of his hands, | הַלֻּחֹ֔ת | halluḥōt | ha-loo-HOTE |
| brake and | וַיְשַׁבֵּ֥ר | wayšabbēr | vai-sha-BARE |
| them beneath | אֹתָ֖ם | ʾōtām | oh-TAHM |
| the mount. | תַּ֥חַת | taḥat | TA-haht |
| הָהָֽר׃ | hāhār | ha-HAHR |