Exodus 31:5 in Oriya

Oriya Oriya Bible Exodus Exodus 31 Exodus 31:5

Exodus 31:5
ବତ୍ସଲଲେ ସୁନ୍ଦର ଗହଣାମାନ ତିଆରି କରିପାରୁଥିଲେ। ସେ ମଧ୍ଯ ସୁନ୍ଦର କାଠ କର୍ମମାନ କରିପାରୁ ଥିଲେ। ବତ୍ସଲଲେ ସର୍ବପ୍ରକାର କାର୍ୟ୍ଯ ରେ ନିପୁଣ ଥିଲେ।

⇦ Exodus 31:4Exodus 31Exodus 31:6 ⇨

Exodus 31:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

American Standard Version (ASV)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Bible in Basic English (BBE)
In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.

Darby English Bible (DBY)
and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber -- to work in all manner of work.

Webster's Bible (WBT)
And in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.

World English Bible (WEB)
and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.

Young's Literal Translation (YLT)
and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

And
in
cutting
וּבַֽחֲרֹ֥שֶׁתûbaḥărōšetoo-va-huh-ROH-shet
of
stones,
אֶ֛בֶןʾebenEH-ven
to
set
לְמַלֹּ֖אתlĕmallōtleh-ma-LOTE
carving
in
and
them,
וּבַֽחֲרֹ֣שֶׁתûbaḥărōšetoo-va-huh-ROH-shet
of
timber,
עֵ֑ץʿēṣayts
work
to
לַֽעֲשׂ֖וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
in
all
manner
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
of
workmanship.
מְלָאכָֽה׃mĕlāʾkâmeh-la-HA

Cross Reference

Exodus 28:9
ଦୁଇଟି ଗୋମଦେକମଣି ନଇେ ତହିଁ ଉପରେ ଇଶ୍ରାୟେଲ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ନାମ ଖାଦେିତ କରିବ।