Exodus 30:31 in Oriya

Exodus 30:31
ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି ଅଭିଷକୋର୍ଥକ ତୈଳ ବିଷଯ ରେ କୁହ ଯେ ଏହା ପବିତ୍ର ଅଟେ। ଏହା ସର୍ବଦା ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର ହବେ।

Exodus 30:31
ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଏହି ଅଭିଷକୋର୍ଥକ ତୈଳ ବିଷଯ ରେ କୁହ ଯେ ଏହା ପବିତ୍ର ଅଟେ। ଏହା ସର୍ବଦା ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ବ୍ଯବହାର ହବେ।

Exodus 30:31 in Other Translations

King James Version (KJV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.

American Standard Version (ASV)
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations.

Bible in Basic English (BBE)
And say to the children of Israel, This is to be the Lord's holy oil, from generation to generation.

Darby English Bible (DBY)
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, A holy anointing oil shall this be unto me throughout your generations.

Webster's Bible (WBT)
And thou shalt speak to the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil to me, throughout your generations.

World English Bible (WEB)
You shall speak to the children of Israel, saying, 'This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.

Young's Literal Translation (YLT)
`And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations;