Esther 9:15
ୟିହୁଦୀଯମାନେ ତଚୁର୍ଦ୍ଦଶ ଦିନ ରେ ମଧ୍ଯ ସଠାେରେ ଏକତ୍ରୀତ ହେଲେ। ଅଦର ମାସ ରେ ସମାନେେ ଶୂଶନ ରେ 300 ଲୋକଙ୍କୁ ହତ୍ଯା କଲେ। କିନ୍ତୁ ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ଦ୍ରବ୍ଯ ଲୁଣ୍ଠନ କଲେ ନାହିଁ।
| For the Jews | וַיִּֽקָּהֲל֞וּ | wayyiqqāhălû | va-yee-ka-huh-LOO |
| that | הַיְּהוּדִ֣יים | hayyĕhûdîym | ha-yeh-hoo-DEE-m |
| were in Shushan | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| together themselves gathered | בְּשׁוּשָׁ֗ן | bĕšûšān | beh-shoo-SHAHN |
| on the fourteenth | גַּ֠ם | gam | ɡahm |
| בְּי֣וֹם | bĕyôm | beh-YOME | |
| day | אַרְבָּעָ֤ה | ʾarbāʿâ | ar-ba-AH |
| also | עָשָׂר֙ | ʿāśār | ah-SAHR |
| month the of | לְחֹ֣דֶשׁ | lĕḥōdeš | leh-HOH-desh |
| Adar, | אֲדָ֔ר | ʾădār | uh-DAHR |
| and slew | וַיַּֽהַרְג֣וּ | wayyahargû | va-ya-hahr-ɡOO |
| three | בְשׁוּשָׁ֔ן | bĕšûšān | veh-shoo-SHAHN |
| hundred | שְׁלֹ֥שׁ | šĕlōš | sheh-LOHSH |
| men | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| at Shushan; | אִ֑ישׁ | ʾîš | eesh |
| prey the on but | וּבַ֨בִּזָּ֔ה | ûbabbizzâ | oo-VA-bee-ZA |
| they laid | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| not | שָֽׁלְח֖וּ | šālĕḥû | sha-leh-HOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| their hand. | יָדָֽם׃ | yādām | ya-DAHM |