Deuteronomy 33:5
ଲୋକମାନଙ୍କ ପ୍ରଧାନବର୍ଗର ସମାଗମ ସମୟରେ, ସମସ୍ତ ଇଶ୍ରାୟେଲ ବଂଶ ଏକତ୍ର ହବୋ ବେଳେ ସଦାପ୍ରଭୁ ୟିଶକ୍ସ୍ଟ ରକ୍ସ୍ଟଣ ରେ ରାଜାଥିଲେ।
| And he was | וַיְהִ֥י | wayhî | vai-HEE |
| king | בִֽישֻׁר֖וּן | bîšurûn | vee-shoo-ROON |
| Jeshurun, in | מֶ֑לֶךְ | melek | MEH-lek |
| when the heads | בְּהִתְאַסֵּף֙ | bĕhitʾassēp | beh-heet-ah-SAFE |
| people the of | רָ֣אשֵׁי | rāʾšê | RA-shay |
| and the tribes | עָ֔ם | ʿām | am |
| of Israel | יַ֖חַד | yaḥad | YA-hahd |
| were gathered | שִׁבְטֵ֥י | šibṭê | sheev-TAY |
| together. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |