Deuteronomy 23:7
ତୁମ୍ଭମାନେେ ଇଦୋମୀଯ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କରିବା ଉଚିତ୍ ନକ୍ସ୍ଟ ହେଁ। କାରଣ ସମାନେେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭାଇ ଅଟନ୍ତି ଏବଂ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମିଶରୀଯମାନଙ୍କୁ ଘୃଣା କରିବା ଉଚିତ୍ ନକ୍ସ୍ଟ ହେଁ କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମାନଙ୍କେ ଦେଶ ରେ ବିଦେଶୀପରି ବାସ କରୁଥିଲ।
| Thou shalt not | לֹֽא | lōʾ | loh |
| abhor | תְתַעֵ֣ב | tĕtaʿēb | teh-ta-AVE |
| an Edomite; | אֲדֹמִ֔י | ʾădōmî | uh-doh-MEE |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| he | אָחִ֖יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
| is thy brother: | ה֑וּא | hûʾ | hoo |
| not shalt thou | לֹֽא | lōʾ | loh |
| abhor | תְתַעֵ֣ב | tĕtaʿēb | teh-ta-AVE |
| an Egyptian; | מִצְרִ֔י | miṣrî | meets-REE |
| because | כִּי | kî | kee |
| wast thou | גֵ֖ר | gēr | ɡare |
| a stranger | הָיִ֥יתָ | hāyîtā | ha-YEE-ta |
| in his land. | בְאַרְצֽוֹ׃ | bĕʾarṣô | veh-ar-TSOH |