Deuteronomy 15:3
ତୁମ୍ଭମାନେେ ବିଦେଶୀମାନଙ୍କ ଠାରକ୍ସ୍ଟ ଏହି ଋଣ ପରିଶାଧେ କରିପାରିବ କିନ୍ତୁ ଆପଣା ଭାଇ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟବାସୀଙ୍କକ୍ସ୍ଟ ତାହା ଛାଡ କରିଦବେ।
| Of | אֶת | ʾet | et |
| a foreigner | הַנָּכְרִ֖י | hannokrî | ha-noke-REE |
| thou mayest exact | תִּגֹּ֑שׂ | tiggōś | tee-ɡOSE |
| which that but again: it | וַֽאֲשֶׁ֨ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
| is | יִֽהְיֶ֥ה | yihĕye | yee-heh-YEH |
| thine with | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
| brother thy | אֶת | ʾet | et |
| thine hand | אָחִ֖יךָ | ʾāḥîkā | ah-HEE-ha |
| shall release; | תַּשְׁמֵ֥ט | tašmēṭ | tahsh-MATE |
| יָדֶֽךָ׃ | yādekā | ya-DEH-ha |