Colossians 4:5 in Oriya

Oriya Oriya Bible Colossians Colossians 4 Colossians 4:5

Colossians 4:5
ଅବିଶ୍ବାସୀ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ବ୍ଯବହାର କଲା ବେଳେ ବୁଦ୍ଧି ସହ ବ୍ଯବହାର କର। ଯେତେ ଭଲ ଭାବରେ ପାରିବ ନିଜର ସମୟର ସଦୁପୟୋଗ କର।

Colossians 4:4Colossians 4Colossians 4:6

Colossians 4:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

American Standard Version (ASV)
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.

Bible in Basic English (BBE)
Be wise in your behaviour to those who are outside, making good use of the time.

Darby English Bible (DBY)
Walk in wisdom towards those without, redeeming opportunities.

World English Bible (WEB)
Walk in wisdom toward those who are outside, redeeming the time.

Young's Literal Translation (YLT)
in wisdom walk ye toward those without, the time forestalling;

Walk
Ἐνenane
in
σοφίᾳsophiasoh-FEE-ah
wisdom
περιπατεῖτεperipateitepay-ree-pa-TEE-tay
toward
πρὸςprosprose

are
that
them
τοὺςtoustoos
without,
ἔξωexōAYKS-oh
redeeming
τὸνtontone
the
καιρὸνkaironkay-RONE
time.
ἐξαγοραζόμενοιexagorazomenoiayks-ah-goh-ra-ZOH-may-noo