Acts 7:41
ସହେି ସମୟରେ ସମାନେେ ଗୋଟିଏ ବାଛୁରୀର ମୂର୍ତ୍ତି ତିଆରି କରି ସହେି ମୂର୍ତ୍ତି ଆଗ ରେ ବଳି ଦେଲେ। ସମାନେେ ନିଜ ହାତ ତିଆରି ଜିନିଷ ଦେଖି ବହୁତ ଖୁସି ହେଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
they made a calf | ἐμοσχοποίησαν | emoschopoiēsan | ay-moh-skoh-POO-ay-sahn |
in | ἐν | en | ane |
those | ταῖς | tais | tase |
ἡμέραις | hēmerais | ay-MAY-rase | |
days, | ἐκείναις | ekeinais | ake-EE-nase |
and | καὶ | kai | kay |
offered | ἀνήγαγον | anēgagon | ah-NAY-ga-gone |
sacrifice | θυσίαν | thysian | thyoo-SEE-an |
the unto | τῷ | tō | toh |
idol, | εἰδώλῳ | eidōlō | ee-THOH-loh |
and | καὶ | kai | kay |
rejoiced | εὐφραίνοντο | euphrainonto | afe-FRAY-none-toh |
in | ἐν | en | ane |
the | τοῖς | tois | toos |
works | ἔργοις | ergois | ARE-goos |
of their own | τῶν | tōn | tone |
χειρῶν | cheirōn | hee-RONE | |
hands. | αὐτῶν | autōn | af-TONE |