Acts 25:3
ସମାନେେ ପାଉଲଙ୍କୁ ୟିରୁଶାଲମକୁ ପଠାଇଦବୋ ପାଇଁ ତାହାଙ୍କୁ ଅନୁ ରୋଧ କଲେ। କାରଣ ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ ରାସ୍ତା ରେ ହତ୍ଯା କରିବାର ଷଡ଼ୟନ୍ତ୍ର କରିଥିଲେ।
And desired | αἰτούμενοι | aitoumenoi | ay-TOO-may-noo |
favour | χάριν | charin | HA-reen |
against | κατ' | kat | kaht |
him, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
that | ὅπως | hopōs | OH-pose |
he would send for | μεταπέμψηται | metapempsētai | may-ta-PAME-psay-tay |
him | αὐτὸν | auton | af-TONE |
to | εἰς | eis | ees |
Jerusalem, | Ἰερουσαλήμ | ierousalēm | ee-ay-roo-sa-LAME |
laying | ἐνέδραν | enedran | ane-A-thrahn |
wait | ποιοῦντες | poiountes | poo-OON-tase |
in | ἀνελεῖν | anelein | ah-nay-LEEN |
the | αὐτὸν | auton | af-TONE |
way to | κατὰ | kata | ka-TA |
kill | τὴν | tēn | tane |
him. | ὁδόν | hodon | oh-THONE |