Acts 23:33 in Oriya

Oriya Oriya Bible Acts Acts 23 Acts 23:33

Acts 23:33
ସମାନେେ କାଇସରୀଆ ରେ ପହଞ୍ଚି ରାଜ୍ଯପାଳକୁ ପତ୍ରଟି ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସମାନେେ ପାଉଲଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ହାତ ରେ ସମର୍ପଣ କଲେ।

⇦ Acts 23:32Acts 23Acts 23:34 ⇨

Acts 23:33 in Other Translations

King James Version (KJV)
Who, when they came to Caesarea and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.

American Standard Version (ASV)
and they, when they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, presented Paul also before him.

Bible in Basic English (BBE)
And they, when they came to Caesarea, gave the letter to the ruler, and took Paul before him.

Darby English Bible (DBY)
And these, having entered into Caesarea, and given up the letter to the governor, presented Paul also to him.

World English Bible (WEB)
When they came to Caesarea and delivered the letter to the governor, they also presented Paul to him.

Young's Literal Translation (YLT)
those having entered into Caesarea, and delivered the letter to the governor, did present also Paul to him.

Who,
οἵτινεςhoitinesOO-tee-nase
when
they
came
εἰσελθόντεςeiselthontesees-ale-THONE-tase
to
εἰςeisees

τὴνtēntane
Caesarea,
Καισάρειανkaisareiankay-SA-ree-an
and
καὶkaikay
delivered
ἀναδόντεςanadontesah-na-THONE-tase
the
τὴνtēntane
epistle
ἐπιστολὴνepistolēnay-pee-stoh-LANE
to
the
τῷtōtoh
governor,
ἡγεμόνιhēgemoniay-gay-MOH-nee
presented
παρέστησανparestēsanpa-RAY-stay-sahn
Paul
καὶkaikay
also
τὸνtontone
before
him.
ΠαῦλονpaulonPA-lone
αὐτῷautōaf-TOH

Cross Reference

Acts 8:40
କିନ୍ତୁ ଫିଲିପ୍ପ ଅଷ୍ଦୋଦ ନଗର ରେ ଦଖାଦେେଲେ ଓ କାଇସରୀଆ ନଗରକୁ ୟିବା ବାଟରେ ସବୁ ସହର ରେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସୁସମାଚ଼ାର ପ୍ରଚ଼ାର କରି ଚ଼ାଲିଲେ।

Acts 23:23
ସନୋଧ୍ଯକ୍ଷ ଦୁଇ ଜଣ ସନୋପତିଙ୍କୁ ଡ଼ାକି କହିଲେ, ଆଜି ରାତି ନ'ଟା ବେଳେ କାଇସରୀଆକୁ ୟିବା ପାଇଁ 200 ପଦାତିକ ସୈନ୍ଯ, 70 ଜଣ ଅଶ୍ବାରୋହୀ, 200 ବର୍ଚ୍ଛାଧାରୀଙ୍କୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର।

Acts 23:26
ମହାମହିମ ରାଜ୍ଯପାଳ ଫଲେୀକ୍ସଙ୍କୁ କ୍ଲାଉଦିଅ ଲୂସିଯାଙ୍କର ନମସ୍କାର।

Acts 28:16
ତା'ପରେ ଆମ୍ଭେ ରୋମ ଗଲୁ, ପାଉଲଙ୍କୁ ରୋମ ରେ ଏକାକୀ ରହିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ମିଳିଲା। କିନ୍ତୁ ତାହାଙ୍କ ପାଖ ରେ ଜଣେ ସୈନିକ ସବୁବେଳେ ଜଗି ରହିଲା।