Acts 13:2
ସମାନେେ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ସବୋ ଓ ଉପବାସ କରୁଥିବା ସମୟରେ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ସମାନଙ୍କେୁ କହିଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାେ ପାଇଁ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବା ଓ ଶାଉଲଙ୍କୁ ସ୍ବତନ୍ତ୍ର ଭାବେ ପୃଥକ କର, କାରଣ ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ଗୋଟିଏ ବିଶଷେ କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ପାଇଁ ଆହ୍ବାନ କରିଅଛି।
| As | λειτουργούντων | leitourgountōn | lee-toor-GOON-tone |
| they | δὲ | de | thay |
| ministered | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| to the | τῷ | tō | toh |
| Lord, | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
| and | καὶ | kai | kay |
| fasted, | νηστευόντων | nēsteuontōn | nay-stave-ONE-tone |
| the | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| Holy | τὸ | to | toh |
| Ghost | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| τὸ | to | toh | |
| said, | ἅγιον | hagion | A-gee-one |
| Separate | Ἀφορίσατε | aphorisate | ah-foh-REE-sa-tay |
| δή | dē | thay | |
| me | μοι | moi | moo |
| τὸν | ton | tone | |
| Barnabas | τε | te | tay |
| and | Βαρναβᾶν | barnaban | vahr-na-VAHN |
| Saul | καὶ | kai | kay |
| for | τὸν | ton | tone |
| the | Σαῦλον | saulon | SA-lone |
| work | εἰς | eis | ees |
| whereunto | τὸ | to | toh |
| I have called | ἔργον | ergon | ARE-gone |
| them. | ὃ | ho | oh |
| προσκέκλημαι | proskeklēmai | prose-KAY-klay-may | |
| αὐτούς | autous | af-TOOS |